Прошли годы, а компания друзей до сих пор вместе. Они вернулись в Париж, в их жизни уже нет места музыке и глупым посиделкам в кафе у Альфредо. Теперь у них все по-взрослому. И если для одних все складывается удачно, то другие не могут свести концы с концами. У Жозе с Бенедикт свой ресторанный бизнес, Николя […]

Париж, 1960-е. Мадам Клод возглавляет процветающий бизнес, связанный с проституцией, который дает ей власть над французским политическим и криминальным миром. Однако конец ее империи ближе, чем она думает.