1878 год. Братья Сесар Браво и Роман Браво возвращаются домой, на ранчо, где они родились. Им пришлось бежать из Португалии после грабежа, в котором погибли их товарищи.

Барселона XIV века. В этот период город наслаждается периодом своего максимального расцвета; близ Ла Риберы вырастает бедный рыбацкий район, чьи жители решают построить на деньги одних и силами других самый большой из существующих морских соборов: Санта-Мария-дель-Мар. На фоне грандиозного строительства собора разворачивается история жизни Арнау Эстаньола — беглого крестьянина, чьи близкие подвергались жесточайшим притеснениям сеньора.

Мадрид 1895 год. Виктор Рос участвовал в кражах денег у тех, кто имел более, чем достаточно, чтобы помочь своей матери. Армандо Мартинес спас его, обучил и сделал лучшим полицейским Мадрида.

Две сестры, живущие в андалузской деревне в 1990-х, узнают, что их исчезнувших родителей обвиняют в убийстве 23 человек. Девочкам предстоит выжить среди людей, которые их ненавидят, и выяснить правду об отце и матери.