Виктория — испанская девушка, которая живет в Берлине. Однажды на выходе из клуба она знакомится с четырьмя парнями — Зонне, Боксером, Блинкером и Фусом. Ребята обещают ей показать «настоящий Берлин».

Германия XVII-го столетия. 30-летняя война и чума сделали 13-летнего мальчика по имени Крабат сиротой. В поисках крова и еды, он таинственным образом попадает на мельницу, где становится учеником ее хозяина.

Кевин – новичок в молодежной тюрьме, а потому получает прозвище «Пико». Из-за чрезмерной перегруженности тюрьмы, он вынужден делить камеру с Томми, Энди и Марком. Новая жизнь – новые законы. Здесь всегда прав тот, кто сильнее, а угнетение и избиение всегда были явлением повседневным. Но у Кевина никак не получается жить по новым для него правилам, […]