История о повседневной жизни двух сотрудников Департамента полиции Монреаля, которые поневоле стали напарниками.

Молодая привлекательная девушка Лорен Бэйкер работает риэлтором. Ее дела идут довольно плохо, поскольку рынок недвижимости находится в серьезном кризисе. Но однажды ей поступает очень хороший заказ — она должна найти покупателей на роскошный дом на Золотом берегу в Чикаго. Но вскоре оказывается, что Лорен попала в центр крупной аферы, причем настоящие владельцы дома убиты…