Полицейский сериал с необычным главным героем – капитаном угрозыска, прикованным к инвалидной коляске после аварии на мотоцикле, на котором он значительно превысил скорость, находясь под воздействием наркотиков.

Янн и Роза молодая семейная пара, которые вместе уже несколько лет и очень хотят заиметь ребенка. Проходит время, но ничего не происходит. Они продемонстрировали свое богатое воображение и перепробовали практически все. Опять же безуспешно. Но если они так сильно хотят добиться своего, ведь должен быть какой-то выход?