Полицейский сериал с необычным главным героем – капитаном угрозыска, прикованным к инвалидной коляске после аварии на мотоцикле, на котором он значительно превысил скорость, находясь под воздействием наркотиков.

Знакомство Тео и Юго началось с секса в одном из парижских клубов. После нескольких слов всё затмевает пелена необузданной страсти, вновь на минуту прояснение – их взгляды встречаются и снова расходятся, – когда телесные ощущения берут верх. Вскоре двое мужчин выходят на улицу и вместе пересекают пустынный ночной Париж. Внезапно они сталкиваются с реальностью, которая […]