История о нескольких девушках, работающих в крупной телефонной компании, первой в своем роде. О тех, кто сокращает расстояния, делая людей ближе друг к другу.

Франция, 1943 год. Недалеко от испанской границы живет скульптор Марк Крос. Он разочаровался в человечестве и давно потерял интерес к творчеству. Однажды на улице жена Кроса обращает внимание на юную беженку-испанку. Супруги предлагают Мерседес убежище. А коль скоро девушка живет в мастерской, пожилой скульптор просит Мерседес стать моделью для его последней работы.

Две сестры, живущие в андалузской деревне в 1990-х, узнают, что их исчезнувших родителей обвиняют в убийстве 23 человек. Девочкам предстоит выжить среди людей, которые их ненавидят, и выяснить правду об отце и матери.