Сонни выходит на свободу после шести лет, проведённых за решёткой. Находясь в заключении, он тайно встречается с социальным работником Камиллой. После освобождения они собираются начать с чистого листа вместе. Но поиск достойной работы — задача не из лёгких, особенно для человека с криминальным прошлым.

В одно прекрасное июльское утро на идиллическом острове Сандхамн, поблизости от Стокгольма, Нора Линде, отдыхающая с детьми на пляже, обнаруживает в воде труп мужчины и сообщает об этом в столичную полицию. Поначалу складывается впечатление, что произошёл несчастный случай, но инспектору Томасу Андреассону, расследующему дело, чутьё подсказывает, что речь идёт об убийстве.

Лассе и Юнна приезжают на Аланды, чтобы отпраздновать день рождения матери, которая вместе с другим сыном – Оскаром – содержит гостиницу «Вальдемарс». Однако вскоре мать находят мёртвой, и это запускает ряд событий, в ходе которых на свет выходят многие семейные тайны.

В специальную следственную группу криминальной полиции Стокгольма приходит новый сотрудник – гражданский консультант Фредрика Бергман, в прошлом профессиональная скрипачка, которой после пережитой автокатастрофы пришлось завершить музыкальную карьеру. Несмотря на то, что Фредрика имеет образование в области криминологии и прекрасные рекомендации, члены команды принимают её холодно. Тем не менее, ей удаётся проявить себя в ряде сложных […]

Нью-Йоркский бухгалтер Брюс решает переехать в Швецию после того, как влюбляется в шведскую девушку.