Шинагава Даичи проблемный ученик средней школы, который хочет, чтобы его оставили в покое. Однако, староста класса Адачи Хана ни перед чем не остановится, чтобы заставить его принять участие в предстоящей культурной поездке Соц-кружка. Зачем ей это? Почему ей так нужно участие такого «янки» как Шинагава в таком мероприятии?

Преподаватель английского Сэйдзи Хасуми — самый популярный учитель в старшей школе. Он всегда готов прийти на помощь попавшим в трудную ситуацию ученикам, найти с ними общий язык и даже больше. Когда отец одной из старшеклассниц начинает жаловаться руководству школы на буллинг, это запускает цепочку событий, в которой Сэйдзи проявит себя с неожиданной для всех стороны.