Генеральный директор компании «Хантер тойз» Дрейк Хантер превратил компанию своего отца в безжалостный, прибыльный бизнес. Хантер смотрит на все человечество сверху вниз. Снимаясь для обложек журналов в дорогом костюме и шикарных ботинках, он находится на вершине корпоративного успеха.

История о повседневной жизни двух сотрудников Департамента полиции Монреаля, которые поневоле стали напарниками.

Две родные сестры не знали в жизни любви. В конце концов, они обе назначают свидание одному мужчине и приглашают его в гости 17 декабря. Он не знает о том, что они сестры и что он приглашен на два разных свидания в один день.