Полицейский сериал с необычным главным героем – капитаном угрозыска, прикованным к инвалидной коляске после аварии на мотоцикле, на котором он значительно превысил скорость, находясь под воздействием наркотиков.
Художественный фильм рассказывает, как под видом простых учений в океане испытывали атомную бомбу во времена холодной войны. С 1966 по 1995 год Франция провела более 170 ядерных испытаний в Тихом океане.